ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΝΟΒΑΡΤΙΣ ΤΕΛΟΣ!… ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΚΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΡΑΜΠ!… ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΡΕΛΑ ΓΛΕΝΤΙΑ!
-Του ερευνητή – δημοσιογράφου Ιωάννη Κουντούρη | Λος Άντζελες | Βρείτε με και στα Social Media!: Facebook • Twitter • Instagram • LinkedIn • Youtube
Ὀπως πρωτοαναφέρθηκε σήμερα από τον κο Δημήτρη Καμμένο στο Facebook, διαβάζουμε τα εξής….
Η SEC (Η Επιτροπή της Χρηματαγοράς των ΗΠΑ) κατηγορεί τη Novartis AG με παραβάσεις FCPA
ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ
2020-144
Ουάσιγκτον, 25 Ιουνίου 2020 –
Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς ανακοίνωσε σήμερα ότι η Novartis AG, μια παγκόσμια εταιρεία φαρμακευτικής και υγειονομικής περίθαλψης που εδρεύει στη Βασιλεία της Ελβετίας, συμφώνησε να πληρώσει πάνω από 112 εκατομμύρια δολάρια για τη διευθέτηση κατηγοριών ὀτι παραβίασε τα λογιστικά βιβλία και τα αρχεία και τις διατάξεις εσωτερικών λογιστικών ελέγχων του νόμου Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), δηλαδή, του νόμου περί διεφθαρμένων πρακτικών αλλοδαπών .
Η εντολή της SEC διαπιστώνει ότι οι τοπικές θυγατρικές ή οι θυγατρικές της Novartis ή της πρώην θυγατρικής της Alcon Inc. συμμετέχουν σε προγράμματα για την πραγματοποίηση καταχρηστικών πληρωμών ή την παροχή παροχών σε δημόσιους και ιδιωτικούς παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στη Νότια Κορέα, το Βιετνάμ και την Ελλάδα σε αντάλλαγμα για τη συνταγογράφηση ή τη χρήση της Novartis ή προϊόντα Alcon. Σύμφωνα με την εντολή, αυτά τα προγράμματα πραγματοποιήθηκαν μεταξύ 2012 και 2016 και ήταν γνωστά μεταξύ ορισμένων διαχειριστών των τοπικών θυγατρικών ή θυγατρικών. Η εντολή διαπιστώνει επίσης ότι η Novartis δεν διέθετε επαρκείς εσωτερικούς λογιστικούς ελέγχους στην πρώην επιχείρηση της Alcon στην Κίνα από το 2013 έως το 2015, οι οποίες χρησιμοποίησαν πλαστά συμβόλαια ως μέρος των τοπικών χρηματοδοτικών συμφωνιών που προκάλεσαν μεγάλες απώλειες και είχαν ως αποτέλεσμα η Novartis και η Alcon να διαγράψουν περισσότερα από 50 εκατομμύρια δολάρια σε άσχημο χρέος.
“Τα κακά περιβάλλοντα ελέγχου είναι εύφορο έδαφος για κακοδιαχείριση”, δήλωσε ο Charles Cain, επικεφαλής της μονάδας FCPA του τμήματος επιβολής της SEC. “Όπως καταδεικνύεται από την παραβιάσεις της Novartis, οι αδυναμίες σε ένα μέρος της επιχείρησης μπορούν συχνά να χρησιμεύσουν ως προάγγελος με μεγαλύτερα χωρίς αντιμετώπιση προβλήματα”.
Η Novartis συμφώνησε με την υποβολή παραγγελίας που απαιτεί από την εταιρεία να σταματήσει και να σταματήσει να διαπράττει παραβιάσεις των βιβλίων και των αρχείων και των εσωτερικών διατάξεων λογιστικού ελέγχου του FCPA. Η Novartis συμφώνησε να καταβάλει αποπληρωμή 92,3 εκατομμυρίων δολαρίων και 20,5 εκατομμυρίων δολαρίων σε τόκους προκαταβολής και να συμμορφωθεί με μια τριετή δέσμευση για αυτο-αναφορά σχετικά με την κατάσταση της αποκατάστασης και της εφαρμογής των μέτρων συμμόρφωσης. Επιπλέον, οι θυγατρικές της Novartis και της Alcon συνήψαν αναβαλλόμενες συμφωνίες δίωξης με το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ και συμφώνησαν να πληρώσουν περισσότερα από 233 εκατομμύρια δολάρια σε ποινικά πρόστιμα.
Την έρευνα της SEC πραγματοποίησαν οι Sonali Singh και Regina Barrett και εποπτεύσε ο κος Tracy L. Price. Η SEC εκτιμά τη βοήθεια του Τμήματος Απάτης του Υπουργείου Δικαιοσύνης των Η.Π.Α., του Γραφείου Εισαγγελέων των ΗΠΑ για την Περιφέρεια του Νιου Τζέρσεϋ, του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών (FBI), της Εποπτικής Αρχής της Χρηματοοικονομικής Αγοράς της Ελβετίας και της Αρχής Χρηματοοικονομικής Συμπεριφοράς του Ηνωμένου Βασιλείου.
Μετάφρασις των «ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΝΕΩΝ ΤΩΡΑ» (GreekNewsOnDemand.com)
ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ…
SEC Charges Novartis AG with FCPA Violations
FOR IMMEDIATE RELEASE
2020-144
Washington D.C., June 25, 2020 —
The Securities and Exchange Commission today announced that Novartis AG, a global pharmaceutical and healthcare company headquartered in Basel, Switzerland, has agreed to pay over $112 million to settle charges that it violated the books and records and internal accounting controls provisions of the Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
The SEC’s order finds that local subsidiaries or affiliates of Novartis or its former subsidiary Alcon Inc. engaged in schemes to make improper payments or to provide benefits to public and private healthcare providers in South Korea, Vietnam, and Greece in exchange for prescribing or using Novartis or Alcon products. According to the order, these schemes took place between 2012 and 2016 and were known among certain managers of the local subsidiaries or affiliates. The order also finds that Novartis lacked sufficient internal accounting controls within its former Alcon business in China from 2013 to 2015, which used forged contracts as part of local financing arrangements that generated large losses and resulted in Novartis and Alcon writing off more than $50 million in bad debt.
“Poor control environments are fertile soil for malfeasance,” said Charles Cain, Chief of the SEC Enforcement Division’s FCPA Unit. “As illustrated by Novartis’ misconduct, weaknesses in one part of the business can often serve as a harbinger of larger unaddressed problems.”
Novartis consented to the entry of an order requiring the company to cease and desist from committing violations of the books and records and internal accounting controls provisions of the FCPA. Novartis agreed to pay disgorgement of $92.3 million and $20.5 million in prejudgment interest and to comply with a three-year undertaking to self-report on the status of its remediation and implementation of compliance measures. In addition, subsidiaries of Novartis and Alcon entered into deferred prosecution agreements with the U.S. Department of Justice and have agreed to pay more than $233 million in criminal fines.
The SEC’s investigation was conducted by Sonali Singh and Regina Barrett and supervised by Tracy L. Price. The SEC appreciates the assistance of the U.S. Department of Justice Criminal Division’s Fraud Section, the U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey, the Federal Bureau of Investigation, the Swiss Financial Market Supervisory Authority, and the United Kingdom Financial Conduct Authority.
ΠΗΓΉ >> https://www.sec.gov/news/press-release/2020-144